布兰森爵士向公众展示了世界首架水下飞机。这款水下飞机的造价至少在41.5万英镑，能够潜至40米的水下探险。 gdg "g6b  
n -x
Caq  

  b\UE+\a&  
                                   水下飞机模拟图 +[[^W;<.l  
zuJ@@\75  
4UMOC_  
l(8@?t^;  
英国亿万富翁理查德·布兰森爵士拥有一家航空公司、一家唱片公司、一家手机制造公司、一座位于加勒比海的美丽岛屿和世界首架商用载人太空飞船“企业号”。然而即便坐拥数量如此庞大的财产，这位富翁仍不满足，还在不断“推陈出新”。日前，布兰森爵士向公众展示了他的最新“玩具”——世界首架水下飞机。 9dva]$^:*1  
据英国媒体报道，布兰森爵士给他的水下飞机命名为“水精灵内克尔”。这款水下飞机的造价至少在41.5万英镑，能够潜至40米的水下探险。布兰森爵士豪迈地表示，他希望有一天“水精灵内克尔”能够带着游客潜到1万米的水下，尽览水底世界。 ~eXI}KhBw6  
这款飞机由“霍克斯海洋技术”公司负责制造，设计者就是公司主管格雷厄姆·霍克斯。据悉，它非常灵活，能够在礁石群和海底悬崖边平稳地行驶，还可以进行360度旋转。 n/%M9osF  
如此独一无二的水下体验当然价格不菲！据悉，“水精灵内克尔”的周租金为2.5万美元，但要想搭乘水下飞机，你必须先登上布兰森爵士的豪华游艇，而游艇的票价最低为8.8万美元。这也就是说，个人至少要花上11万美元才能坐上“水精灵内克尔”。 <Kk?BRxi  
报道称，布兰森爵士计划在2月20日首次试驾“水精灵内克尔”，地点则选在了他所拥有的加勒比小岛“内克尔”附近海域。预计首次试驾将持续2个小时，水下飞机中能载有2名乘客和1名驾驶员。 ?2K~']\S  

很新奇。可惜只能坐这么少人。

好像个玩具 呵呵

是有钱人家的玩意啊！

听起来挺不错，就不知道最后能不能实现了

高科技

不是叫潜艇吗？

为什么不叫潜水艇呢?

因为这些搞翻译的人往往都是柴米油盐出身。 N
~DO_^  
'\P+Bu]6&  
飞机 —— airplane —— 如果把“air”里飞行的“plane”放在水下，明显是不合理的。 Mlo:\ST
|  
水下飞机 —— underwater vehicel —— 其实应该叫浅层水下运载体，一般深度不大，不能承受过大压力。 ]:Pkh./  
潜艇 —— submarine —— 一般指军用或科研的深潜船只。通常可以潜到300米深度，有些军用的可以潜到900米。 ;pG5zRe  
遥控水下机器人 —— remote-operated vehicle (ROV) —— 这个设备在调查海底飞机残骸时经常用到。由海面或浅海潜艇上的操作员通过电缆操纵机械手完成遥控任务。特制的深海机器人曾经下潜到10975米深度（超过三万英尺）

那些人是猪头。

好想坐啊！可是太贵了，要等到什么时候才会普及啊